|
El buen caminante se desplaza y nadie ve huellas en el camino.
El buen orador deja su mensaje y no se recuerdan sus palabras.
El que sabe medir y calcular no se sirve de instrumentos.
Quien de verdad sabe cerrar no necesita clavos ni candados,
sin embargo nadie puede abrir. Quien de verdad sabe atar
no necesita cuerdas ni lazos, sin embargo nadie puede separar.
El sabio no necesita soportes, ni instrumentos ni artilugios,
para encaminar a la gente, por eso no excluye a nadie.
Sabiendo manejar las cosas, ninguna tiene desperdicio.
Así ilumina la Luz interior: Los hombres justos conducen,
los injustos son encaminados. El suelo firme del Camino
no son los prados de la justicia sino los zarzales de la injusticia.
Al que desconoce al Maestro y no ama sus responsabilidades,
no le salvará su inteligencia ni sus cálculos ni conocimientos.
Ésta es la gran Luz escondida, ésta es la ceguera del mundo.
|
|
